sob

sob
sob
1. past tense, past participle - sobbed; verb
1) (to weep noisily: I could hear her sobbing in her bedroom.) sollozar
2) (to say, while weeping: `I can't find my mother,' sobbed the child.) decir sollozando, decir entre sollozos

2. noun
(the loud gasp for breath made when one is weeping etc.) sollozo
sob vb sollozar
El pasado y participio pasado de sob se escribe sobbed; el gerundio se escribe sobbing
sob
tr[sɒb]
noun
1 sollozo
intransitive verb (pt & pp sobbed, ger sobbing)
1 sollozar
transitive verb
1 decir sollozando, decir entre sollozos
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to sob one's heart out llorar a lágrima viva
sob story tragedia, dramón nombre masculino
sob ['sɑb] vi, sobbed ; sobbing : sollozar
sob n
: sollozo m
sob
n.
• sollozo s.m.
v.
• sollozar v.

I
1. sɑːb, sɒb
-bb- intransitive verb sollozar*

2.
vt decir* sollozando or entre sollozos

to sob oneself to sleep — sollozar* hasta quedarse dormido

to sob one's heart out — llorar a lágrima viva


II
noun sollozo m
[sɒb]
1.
N sollozo m

she said with a sob — dijo sollozando, dijo entre sollozos

2.
VI sollozar
3.
VT

"no," she sobbed — -no -dijo sollozando, -no -dijo entre sollozos

to sob o.s. to sleep — dormirse sollozando

to sob one's heart out — llorar a lágrima viva

she sobbed out her troubles — contó sus penas llorando or entre sollozos

4.
CPD

sob story * N — tragedia f

sob stuff * N — sentimentalismo m , sensiblería f

* * *

I
1. [sɑːb, sɒb]
-bb- intransitive verb sollozar*

2.
vt decir* sollozando or entre sollozos

to sob oneself to sleep — sollozar* hasta quedarse dormido

to sob one's heart out — llorar a lágrima viva


II
noun sollozo m

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • sob — sob·ber; sob·bing·ly; sob·by; sob·ful; sob·o·le; sob·o·lif·er·ous; sob; sour·sob; sob·bing; sob·o·les; …   English syllables

  • SOB — may refer to: ;Music and media * S.O.B. (1981 film) * S.O.B. (band), a Japanese punk band * S.O.B.s , an episode of the TV series Arrested Development * Scars on Broadway, a side project of two members of the band System of a Down * Sons of… …   Wikipedia

  • sob — sob1 [säb] vi. sobbed, sobbing [ME sobben] 1. to weep aloud with a catch or break in the voice and short, gasping breaths 2. to make a sound like that of sobbing, as the wind vt. 1. to bring (oneself) into a given state, esp. sleep, by sobbing 2 …   English World dictionary

  • Sob — Sob, n. 1. The act of sobbing; a convulsive sigh, or inspiration of the breath, as in sorrow. [1913 Webster] Break, heart, or choke with sobs my hated breath. Dryden. [1913 Webster] 2. Any sorrowful cry or sound. [1913 Webster] The tremulous sob… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SOB — bedeutet: Flughafen Balaton (IATA Code) Schrobenhausen im Landkreis Neuburg/Schrobenhausen in Bayern Schweizerische Südostbahn, eine Eisenbahngesellschaft in der Ostschweiz S.O.B. – Hollywoods letzter Heuler, Film aus dem Jahre 1981 von Blake… …   Deutsch Wikipedia

  • sob — [sɔb US sa:b] v past tense and past participle sobbed present participle sobbing [Date: 1100 1200; Origin: Perhaps from Dutch or Low German] 1.) to cry noisily while breathing in short sudden bursts ▪ He began sobbing uncontrollably . 2.) [T …   Dictionary of contemporary English

  • sob — (v.) c.1200, probably of imitative origin, related to O.E. seofian to lament, O.H.G. sufan to draw breath, W.Fris. sobje to suck. Related: Sobbed; sobbing. The noun is attested from late 14c. Sob story is from 1913. Sob sister female journalist… …   Etymology dictionary

  • sob- — pref. Indica posição inferior.   ‣ Etimologia: sob, do latim sub, por baixo   • Nota: É seguido de hífen antes de um elemento começado por b, h ou r (ex.: sob roda) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Sob — (s[o^]b), v. t. [See {Sop}.] To soak. [Obs.] Mortimer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sob — Sob, v. i. [imp. & p. p. {Sobbed} (s[o^]bd); p. pr. & vb. n. {Sobbing}.] [OE. sobben; akin to AS. se[ o]fian, si[ o]fian, to complain, bewail, se[ o]fung, si[ o]fung, sobbing, lamentation; cf. OHG. s[=u]ft[=o]n, s[=u]ftj[=o]n, to sigh, MHG.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SOB E 3/3 — Nummerierung: 1 11 Anzahl: 11 Hersteller: Esslingen, SLM Baujahr(e): 1878 1891 Ausmusterung: 1940 1954 Achsformel: C Spurweite: 1435 mm Länge über Puffer: 7800 mm …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”